Hovory z Lán v ČRo zřejmě končí, Zeman odmítá předtáčení

Rozhlasový pořad s prezidentem republiky Hovory z Lán v Českém rozhlase zřejmě skončí. Generální ředitel ČRo Peter Duhan rozhodl, že má být vysílán jako předtáčený, a informoval o tom prezidenta Miloše Zemana dopisem. Mluvčí Hradu Jiří Ovčáček ČTK sdělil, že hlava státu na to nepřistoupí. Předtáčení nebo zpoždění pořadu, v němž na počátku listopadu prezident hovořil vulgárně, Zeman odmítl už na dřívější schůzce s Duhanem. Tehdy Duhan tvrdil, že rozhlasový pořad bude nadále vysílán živě.

"Příští Hovory z Lán budou vysílány jako předtáčené, to je poslední rozhodnutí vedení ČRo. S tím jsem seznámil pana prezidenta v dopisu, který jsem mu zaslal v pátek. Neznám ještě jeho stanovisko, ale lze předpokládat, že s největší pravděpodobností na tuto možnost nepřistoupí, a tím pořad Hovory z Lán jako formát zanikne," řekl televizi DVTV Duhan.
 
"Pan prezident vyslovil absolutní nesouhlas s návrhem, který mu generální ředitel Českého rozhlasu zaslal. Pan prezident v žádném případě nepřistoupí na to, aby se Hovory z Lán předtáčely," řekl ČTK Ovčáček. Hradní mluvčí označil nynější stanovisko Duhana za překvapující a připomněl, že ředitel na nedávném setkání s hlavou státu tvrdil, že pořad bude i nadále vysílán živě.
 
"Dopis jsme odeslali kvůli tomu, že musíme respektovat usnesení Rady ČRo, které se týká případného dalšího natáčení Hovorů z Lán, pokud prezident předtáčení odmítne, budeme muset vysílání pořadu zastavit. Zatím jsme žádnou oficiální reakci z Hradu nedostali," řekl ČTK mluvčí Českého rozhlasu Jiří Hošna.
 
Ovčáček uvedl, že Pražský hrad věc řeší tak, aby bylo do konce roku jasno. "Mohu ujistit, že Hovory z Lán, třeba byť i v pozměněné podobě, budou určitě pokračovat navzdory stanovisku Českého rozhlasu," řekl. Na dotaz, zda by se mohl pořad vysílat na jiné rozhlasové stanici, odpověděl, že nynější postup Hradu nebude komentovat.
 
Nejposlouchanější české rádio Impuls zatím kvůli pořadu Hrad neoslovil. Pokud by se tak stalo, formát pořadu by zvažovali. "S největší pravděpodobností bychom pravidelný pořad s panem prezidentem raději předtáčeli, zejména s ohledem na to, jak se regulační orgány staví k případným problémům s obsahem vysílání, tedy konkrétně k možnosti postihu provozovatele za obsah, který zazněl v přímém přenosu," sdělil ČTK generální ředitel Rádia Impuls Jiří Hrabák.
 
Zeman v posledních Hovorech z Lán použil několik vulgarit, za což byl kritizován. Podle Rady ČRo rozhlas odvysíláním hovorů porušil zákon i kodex Českého rozhlasu. Rada ČRo uznala výjimečnost situace, kdy svou roli hrálo překvapení a respekt k hlavě státu. Do budoucna rozhlas vyzvala, aby u Hovorů z Lán svůj kodex respektoval.
 
V pořadu zazněla slova "zkurvili", "kunda" nebo "hovno". Prezident ohledně použití vulgarismu odkázal na překlad názvu hudební skupiny Pussy Riot. Zeman slovo "pussy" přeložil jako kunda, což je podle jazykovědců nepřesné, prezidentem použitý výraz je výrazně vulgárnější. Tvrdil také, že v dalším případě citoval svého politického konkurenta Karla Schwarzenberga. Zároveň ale použil vulgární výrok "zkurvili" při kritice služebního zákona.
 
zdroj: ČTK